AL MARGEN

Revista trimestral de cultura

N° 17

Índice

:: Fernando Barbosa: Kanajo, el prefacio japonés al Kokinshû - Leer fragmento (PDF)
:: Francia Elena Goenaga: Juan Gelman, guardián y memoria de la poesía
:: Camilo Rojas: Billy Collins, poeta laureado - Leer completo (PDF)
:: Estanislao Zuleta:  La poesía de León De Greiff -Leer fragmento (PDF)
:: Trino Montañés: El poeta en el consulado
:: Joel Torregroza: Aceite y fuego (cuento)
:: Ramiro Montoya: Sustrato zoológico y botánico en el habla de los colombianos - Leer fragmento (PDF)
:: Camilo Jiménez & Hernán D. Caro: El gran terremoto de Lisboa o la caída del mundo perfecto (seguido del poema de Voltaire)

Dibujantes: Niels de Hoog (pp. 96 y 97), Titus Neyens (resto de dibujos más portada).

Colaboradores

FERNANDO BARBOSA: Politólogo. Desde 1973 ha estado dedicado a temas asiáticos en la academia, la diplomacia, el periodismo y la consultoría, así como a la traducción de textos japoneses y coreanos.
fernandobarbo@gmail.com

HERNÁN DARÍO CARO: Hizo estudios de Filosofía en la U. Nacional de Colombia. Actualmente estudia Filosofía e Historia en la U. Humboldt de Berlín y trabaja como docente de castellano y culturas latinoamericanas en la U. Europea de Viadrina, en Frankfurt del Oder, Alemania. Ha traducido y comentado textos de Immanuel Kant, Jonathan Swift, Voltaire y Bertolt Brecht.
herrcaro@hotmail.com

FRANCIA ELENA GOENAGA OLIVARES: Graduada en Litertura en la U. Javeriana. Magíster de Literatura del Instituto Caro y Cuervo. Candidata al doctorado en Filosofía de la U. de París 8. Profesora del Departamento de Humanidades y Literatura de la U. de los Andes. Su más reciente publicación: Pequeñas mujeres en prosa (Ediciones San Librario, 2003).

CAMILO JIMÉNEZ: Estudia Filosofía e Historia en la U. Humboldt de Berlín. Se desempeña como periodista y traductor freelance.
camilo@gmx.co.uk

TRINO MONTAÑÉS: Poeta colombiano residente en Estados Unidos, donde fue cónsul en los años noventa. Sus poemas consulares forman parte del libro en preparación El poeta en Texas.

RAMIRO MONTOYA: Colombiano residente en España. Autor del Diccionario Comentado del Español Actual en Colombia, Madrid, 2005. Colaboraciones suyas han aparecido en los números 9 y 13 de Al Margen.
rmontoya66@telefonica.net

CAMILO ROJAS RESTREPO: Músico colombiano residente en Estados Unidos. Fue miembro de la Orquesta Sinfónica de Colombia. Enseña español en colegios de Massachusetts.
ca.rojas2@gmail.com

JOEL TORREGROZA: Filósofo bogotano. Es profesor de la Facultad de Ciencia Política de la U. del Rosario. En 1994 obtuvo el primer premio en el III Concurso de Cuento de la U. Externado de Colombia.

ESTANISLAO ZULETA: Intelectual colombiano nacido en Medellín en 1935 y muerto en Cali en 1990. Expositor excepcional, fue profesor de las universidades Libre, Antioquia y Valle. Entre sus más de veinte obras publicadas se encuentran: Thomas Mann: la montaña mágica y la llanura prosaica; Sobre la idealización en la vida personal y colectiva; Colombia: violencia, democracia y derechos humanos; Lógica y crítica; El pensamiento psicoanalítico; Conferencias sobre historia económica de Colombia.